96棟 160件
-
9.4万円 管理/共益費3,500円
46.09㎡ (1LDK) /築2年 /2階建
- 駐輪場
- 光ファイバー
- 宅配ボックス
- 防犯カメラ
- 敷地内ごみ置き場
- 24時間緊急通報システム
-
8.5万円 管理/共益費6,500円
47.95㎡ (1LDK+S(納戸)) /築10年 /2階建
- 駐輪場
- 宅配ボックス
- インターネット対応
- 防犯カメラ
- 敷地内ごみ置き場
- 24時間緊急通報システム
新生活を失敗せず、スタートさせたいならこちらの「サイドガーデン南増尾 B棟」はいかがでしょうか。室内設備は洗面所独立・浴室乾燥機などが揃っており、とても充実しています。不在時でも荷物を受け取れるため、時間調整の手間が省ける宅配ボックスが付いています。モニターで来訪者を確認して、インターホンで対面せずに会話することができます。収納はシューズボックス・クロゼットなど豊富なので、広々と空間を利用することも可能です。お住まいにネットの回線を繋げましたので暮らしに役立ちます。お引越しをお考えの方は当社へお任せください。柏市エリアや東武野田線逆井付近で新しくスタートさせる生活を快適にしましょう。
-
3.9万円 管理/共益費3,000円
30.60㎡ (1DK) /築38年 /2階建
- 敷地内ごみ置き場
- 公共下水
室内設備はエアコン・全居室フローリングなど大変充実しております。こちらは家賃3.9万円のアパートです。こちらのアパートでは初期費用をカードでお支払いいただけます。2つの調理を同時に進行できるのでサッと料理したい人におすすめな、2口コンロを設置しております。リーズナブルな価格で敷金不要という魅力的なアパートです。04-7192-8588までご連絡いただければ、ハウス・トゥ・ハウス 南柏店が住まい探しのお手伝いを致します。ご希望の条件などを併せてお電話下さい。
-
11万円 管理/共益費7,000円
42.72㎡ (1LDK) /築7年 /3階建
- 駐輪場
- オートロック
- 宅配ボックス
- インターネット対応
- 防犯カメラ
- 敷地内ごみ置き場
柏たなか病院までのアクセスが楽。徒歩4分と近いメリットがあります。室内設備は洗面所独立・浴室乾燥機など充実した設備を備え付けています。荷物を注文する時に時間を気にせずに済む宅配ボックスを共用部に備え付けております。収納はクロゼット・シューズボックスなど豊富なので、広々と空間を利用することも可能です。住みやすい環境が嬉しい賃貸物件です。ペットと入居できるか事前にご相談いただける物件です。柏市でのお住まい検索をするなら、こちらつくばエクスプレス柏たなか周辺から始めましょう。04-7192-8588からハウス・トゥ・ハウス 南柏店までお問い合わせください。
-
10.9万円~11万円 管理/共益費11,000円
37.05㎡ (1LDK) /築7年 /8階建
- 駐輪場
- オートロック
- エレベーター
- 宅配ボックス
- インターネット対応
- 防犯カメラ
こだわりで選びたい方におすすめ。柏市エリアで住まいをお探しなら「dearestⅢ」。柏郵便局もすぐ近く(徒歩5分)の場所にあり、受け取りや手続きも楽です。室内設備は浴室乾燥機・洗面化粧台などが揃っており、とても充実しています。収納はクロゼット・シューズボックスなど豊富なので、広々と空間を利用することも可能です。賃料は12.4万円です。エアコン付きなので、室内の温度調整が簡単です。ワクワク、ドキドキの新生活。まずは当社で柏市や常磐線柏付近のお部屋探しをしましょう。好みのお部屋がきっと見つかります。
-
新築
10.12万円~10.38万円 管理/共益費4,000円
40.00㎡ (1LDK) /新築 /2階建
- 駐輪場
- CATV
- 宅配ボックス
- インターネット対応
- 防犯カメラ
- 敷地内ごみ置き場
生鮮市場TOP(トップ) 南柏店まで徒歩5分です。来訪者の確認ができる、安心のTVインターホン付きです。共用部には宅配ボックスを設置しているため、急なお出かけや不在の際にも荷物を受け取ることができます。収納はシューズボックス・クロゼットなど豊富なので、広々と空間を利用することも可能です。室内設備は洗面化粧台・浴室乾燥機など大変充実しております。お風呂には追い焚き機能が付いています。こちらのお部屋は角部屋です。柏市エリアで生活を始める予定なら、常磐緩行線南柏近くのお住まいを探してみませんか。その際は是非ハウス・トゥ・ハウス 南柏店をご利用下さい。
-
7.15万円 管理/共益費2,300円
49.50㎡ (1LDK) /築14年 /2階建
- 駐輪場
- 光ファイバー
- 防犯カメラ
- 敷地内ごみ置き場
- 公共下水
シームリーⅡ:東武野田線高柳駅にも近くて便利。知らない人が来た時でも玄関を開けずに顔を確認できるTVインターホンが付いております。室内設備は洗面所独立・浴室乾燥機などが揃っており、とても充実しています。収納はクロゼット・シューズボックスなど豊富なので、広々と空間を利用することも可能です。カード決済であれば、現金が手元になくてもお支払いできます。照明付きのお部屋は、今とてもお問い合わせの多い条件です。1LDKの広々したお部屋は、充実した生活の糧です。東武野田線高柳近くで快適な住環境をお求めなら04-7192-8588にてハウス・トゥ・ハウス 南柏店へお気軽にご連絡下さい。
-
7万円 管理/共益費3,000円
40.99㎡ (1LDK) /築2年 /2階建
- 駐輪場
- CATV
- 宅配ボックス
- インターネット対応
- 防犯カメラ
- 敷地内ごみ置き場
収納はクロゼット・シューズボックスなど豊富なので、衣類や履き物の整理がしやすく便利です。知らない人が来た時でも玄関を開けずに顔を確認できるモニター付きインターホンが付いております。共用部には宅配ボックスが備え付けられているため、忙しくて在宅時間が少なくても荷物を受け取れます。室内設備は洗面所独立・浴室乾燥機などが揃っており、とても充実しています。スマホやパソコン、タブレットをよく利用する方に嬉しいインターネット無料の物件です。ハウス・トゥ・ハウス 南柏店が提供しているお住まいが、東武野田線増尾周辺に満載です。04-7192-8588にて当社へ、お気軽にご連絡下さい。
-
新築
7.5万円~7.7万円 管理/共益費3,500円
24.22㎡ (1LDK) /新築 /3階建
- オートロック
- CATV
- 宅配ボックス
- インターネット対応
- 敷地内ごみ置き場
- 公共下水
便利なスーパー「東武ストア 新柏店」まで321mです。エントランスのオートロックと玄関の鍵で二重にロックできるので防犯対策もばっちりです。忙しい朝でも鏡を見ながらサッと身支度を整えられる独立洗面台を採用しています。共用部には宅配ボックスが付いているため、対面で荷物を受け取る必要がありません。収納はシューズボックス・クロゼットなど豊富なので、広々と空間を利用することも可能です。こちらの物件はアパートです。快適な暮らしをするなら、柏市の東武野田線新柏駅エリア近辺でしょう。こだわり等を、ハウス・トゥ・ハウス 南柏店まで遠慮なくお申し付けください。
-
7.6万円 管理/共益費5,000円
32.92㎡ (1LDK) /築9年 /2階建
- 宅配ボックス
- インターネット対応
- 防犯カメラ
- 公共下水
歩いて徒歩6分の場所にイオン 柏店があるのもポイント。洗面化粧台は大容量の収納に加え、お手入れが簡単なデザインになっているので綺麗な状態を保ちやすくなります。モニター越しに来訪者を確認し、インターホンを通じて室内から会話することができます。収納はクロゼット・シューズボックスなどが備え付けられているので、衣類や日用品の収納に重宝します。最上階にあるお部屋です。この物件は、駅まで徒歩12分に立地しています。住まいを探すにあたって、柏市へお引っ越しを検討しているのであれば、ハウス・トゥ・ハウス 南柏店にお任せください。
-
新築
7.9万円 管理/共益費3,500円
27.94㎡~28.23㎡ (1LDK) /新築 /2階建
- オートロック
- CATV
- 宅配ボックス
- インターネット対応
- 敷地内ごみ置き場
- 公共下水
「KEIAI RESIDENCE 新柏Ⅲ」のここがイチオシ。セキュリティ面は、オートロック・TVインターホンなど充実しているので、防犯対策もばっちりです。宅配ボックス付きで日中のご不在時も荷物を受け取れます。収納はクロゼット・シューズボックスなど豊富なので、広々と空間を利用することも可能です。室内設備は洗面所独立・浴室乾燥機などが揃っており、とても充実しています。角部屋は隣り合う住戸が片側にしかないため、騒音トラブル防止になります。より詳しい情報や内見のご予約はハウス・トゥ・ハウス 南柏店までご連絡ください。柏市を中心に不動産情報を数多くご紹介しています。
-
7.2万円 管理/共益費3,000円
44.71㎡ (1LDK) /築11年 /2階建
- 駐輪場
- CATV
- インターネット対応
- 公共下水
柏逆井郵便局まで歩いて4分です。室内設備は洗面化粧台・浴室乾燥機などが揃っており、とても充実しています。収納はクロゼット・シューズボックスなど豊富なので、衣類や履き物の整理がしやすく便利です。来訪者をモニターで確認できるTVインターホン付きです。徒歩2分で駅にアクセスできる物件です。手間をかけず衛生的に扱えるシステムキッチンは、収納にも余裕あり。一口コンロが付いた物件です。柏市での暮らしなら、東武野田線逆井周辺がベストです。04-7192-8588からハウス・トゥ・ハウス 南柏店まで遠慮なくお問い合わせ下さい。
-
10.8万円 管理/共益費6,500円
49.21㎡ (1LDK) /築15年 /3階建
- 駐輪場
- オートロック
- インターネット対応
- 敷地内ごみ置き場
- 24時間緊急通報システム
- 公共下水
便利なスーパー「ベルクス北柏店」まで403mです。室内設備は洗面所独立・浴室乾燥機などが揃っており、とても充実しています。収納はクロゼット・シューズボックスなどが備え付けられているので、衣類や日用品の収納に重宝します。セキュリティ面は、オートロック・TVインターホンなど充実しているので安心して生活できます。物件の広さは49.21平米もあります。柏市でのお住まい検索をするなら、こちら常磐緩行線北柏周辺から始めましょう。04-7192-8588からハウス・トゥ・ハウス 南柏店までお問い合わせください。
-
7.3万円 管理/共益費8,000円
45.15㎡ (1LDK) /築17年 /2階建
- 駐輪場
- CATV
- インターネット対応
- 敷地内ごみ置き場
- 公共下水
柏市エリアでの住まいなら、住み心地も快適な「キャトルセゾン B」はいかがでしょうか。収納はシューズボックス・クロゼットなどが備え付けられているので、衣類や日用品の収納に重宝します。知らない人が来た時でも玄関を開ける必要がなくなるモニター付きインターホンがあります。室内設備は洗面化粧台・浴室乾燥機など豊富に揃っており、過ごしやすいお部屋になっております。ちょっとリッチな1LDKのお部屋で優雅な一人暮らしをはじめませんか。柏市での暮らしを、ハウス・トゥ・ハウス 南柏店からスタートさせましょう。お電話でのご連絡なら04-7192-8588からどうぞ。お待ちしてます。
-
7.5万円 管理/共益費3,000円
30.54㎡ (1LDK) /築11年 /2階建
- インターネット対応
- 公共下水
ぜひ一度見ていただきたい、「CB柏テラス」です。ファミリーマート 柏高田店まで徒歩5分と近場にコンビニがあるのもポイント。収納はクロゼット・シューズボックスなど豊富なので、衣類や履き物の整理がしやすく便利です。浴室と切り離されているので湿気に悩まされることがなくなる独立洗面台が付いています。モニターから顔が見えるTVインターホン付きです。東武野田線豊四季周辺の賃貸をお求めなら、当社が柏市エリアの住まい探しをサポートいたします。ご要望をお気軽に電話04-7192-8588へご連絡ください。
-
9.1万円 管理/共益費4,000円
40.99㎡ (1LDK) /築11年 /3階建
- 駐輪場
- オートロック
- 宅配ボックス
- インターネット対応
- 敷地内ごみ置き場
- バイク置場あり
「リブリ・ジェロ 」:柏市エリアの新居にピッタリ。近くにはセブンイレブン 南柏豊四季店(徒歩2分)がありちょっとした買い物に便利です。収納はクロゼット・シューズボックスなど豊富なので、衣類や履き物の整理がしやすく便利です。不在時でも荷物を受け取れるため、時間調整の手間が省ける宅配ボックスが付いています。室内設備は洗面所独立・浴室乾燥機など大変充実しております。柏市の住まい探しをお手伝いします。ハウス・トゥ・ハウス 南柏店がお客様に合った住まいをご紹介いたしますので、まずはお気軽にお問い合わせ下さい。
-
8.2万円 管理/共益費18,000円
23.10㎡ (1DK) /築1年 /7階建
- 駐輪場
- オートロック
- エレベーター
- 宅配ボックス
- インターネット対応
- 防犯カメラ
新着情報:the trias kashiwaの空室情報ならコチラ。ファミリーマート 柏駅西口店まで徒歩3分と近場にコンビニがあるのもポイント。セキュリティ面は、TVインターホン・オートロックなど充実しているので安心して生活できます。不在時でも荷物を受け取れるため、時間調整の手間が省ける宅配ボックスを備えております。室内設備は浴室乾燥機・洗面化粧台など充実した設備を備え付けています。ハウス・トゥ・ハウス 南柏店は、満足できるお部屋を紹介する自信がございます。柏市での住まい探しなら、まずはお気軽にお声かけ下さい。
-
6万円 管理/共益費4,000円
45.92㎡ (1LDK) /築23年 /2階建
- 駐輪場
- CATV
- インターネット対応
- 敷地内ごみ置き場
- 公共下水
「コンフォート・ヴィラ」のここがイチオシ。収納はクロゼット・シューズボックスなど豊富なので、衣類や履き物の整理がしやすく便利です。来訪者をモニターで確認できるTVインターホン付きです。独立した機能性の高い洗面所が魅力の物件となっています。全居室フローリングなので、お部屋の雰囲気をアレンジしやすいです。ペット好きにもうれしい、ペット相談可の物件です。専用庭があるのでガーデニングにもゆったりと過ごすのにもいい環境です。柏市に詳しい当社では常磐線柏周辺の賃貸も取り扱っています。お問い合わせは04-7192-8588までお気軽にどうぞ。
-
8.3万円 管理/共益費6,500円
41.75㎡ (1LDK) /築8年 /3階建
- 駐輪場
- オートロック
- 宅配ボックス
- インターネット対応
- 敷地内ごみ置き場
- 24時間緊急通報システム
「dearestⅡ」:柏市エリアの新居にピッタリ。歩いて徒歩6分の場所にカスミ柏たなか駅前店があるのもポイント。室内設備は洗面所独立・浴室乾燥機など豊富に揃っており、過ごしやすいお部屋になっております。共用部には宅配ボックスを設置しているため、家で何時間も待機する必要がありません。セキュリティ面は、TVインターホン・オートロックなど充実しているので安心して生活できます。ハウス・トゥ・ハウス 南柏店へのお問い合わせなら04-7192-8588までお電話ください。来店・内覧予約なども承っております。
-
新築
11.7万円 管理/共益費3,000円
38.16㎡ (1LDK) /新築 /2階建
- 駐輪場
- 宅配ボックス
- インターネット対応
- 敷地内ごみ置き場
- 公共下水
「クラリエール」:柏市エリアの新居にピッタリ。室内設備は浴室乾燥機・洗面化粧台など大変充実しております。収納はクロゼット・シューズボックスなど豊富なので、広々と空間を利用することも可能です。留守中に注文した商品が届くので、配送時間を気にせず注文ができる宅配ボックスを共用部に備えております。ドアを開けたり直接会話しなくてもモニター越しに来訪者を確認できるモニター付きインターホンを設置しております。インターネット付きの物件です。常磐線駅近辺で、不動産に関する事でお困りなら、まずは04-7192-8588からハウス・トゥ・ハウス 南柏店までお気軽にご連絡ください。
-
7.9万円 管理/共益費6,000円
41.20㎡ (1LDK) /築45年 /7階建
- 駐輪場
- エレベーター
- CATV
- 光ファイバー
- 敷地内ごみ置き場
- 公共下水
こだわりで選びたい方におすすめ。柏市エリアで住まいをお探しなら「山口マンション」。歩いて徒歩6分の場所にマルエツ 柏駅東口店があるのもポイント。共用部には敷地内ごみ置き場・エレベータ・バイク置場などが揃っております。女性の方にも嬉しい、使い勝手の良い独立した洗面所の物件です。収納はシューズボックス・クロゼットなど豊富なので、広々と空間を利用することも可能です。家賃を10万円以下に抑えることができます。できるだけ早めに不動産情報を集めたい方は当社スタッフまでご連絡ください。地域の不動産情報をいち早くお届けします。
-
9.6万円 管理/共益費4,000円
44.80㎡ (1LDK) /築9年 /2階建
- 駐輪場
- オートロック
- 光ファイバー
- 宅配ボックス
- 敷地内ごみ置き場
- 公共下水
こだわりポイント満載のPluslin Garden。カスミ フードスクエア柏千代田店まで徒歩6分です。室内設備は洗面化粧台・浴室乾燥機など豊富に揃っており、過ごしやすいお部屋になっております。収納はウォークインクロゼット・シューズボックスなど豊富なので、衣類や履き物の整理がしやすく便利です。共用部には宅配ボックスが備え付けられているため、日々忙しくて家にいる時間が少なくても荷物を受け取れます。柏市の住まい探しをお手伝いします。ハウス・トゥ・ハウス 南柏店がお客様に合った住まいをご紹介いたしますので、まずはお気軽にお問い合わせ下さい。
-
12.1万円 管理/共益費8,000円
34.23㎡ (1LDK) /築2年 /10階建
- 駐輪場
- オートロック
- エレベーター
- 光ファイバー
- 宅配ボックス
- 防犯カメラ
セブンイレブン 柏駅南口店まで徒歩6分と近場にコンビニがあるのもポイント。室内設備は洗面化粧台・浴室乾燥機など豊富に揃っており、過ごしやすいお部屋になっております。荷物を注文する時に時間を気にせずに済む宅配ボックスを共用部に備え付けております。収納はクロゼット・シューズボックスなど豊富なので、広々と空間を利用することも可能です。こちらは防犯カメラ付きのマンションです。お気軽にハウス・トゥ・ハウス 南柏店へお問い合わせください。当社では、柏市エリアにある条件の良いお部屋をご用意しております。
-
9万円 管理/共益費3,000円
39.34㎡ (1LDK) /築18年 /3階建
- 駐輪場
- オートロック
- CATV
- 光ファイバー
- 敷地内ごみ置き場
- 公共下水
近くにはファミリーマート 柏駅西口店(徒歩7分)がありちょっとした買い物に便利です。化粧品や洗面道具といった小物をまとめて収納できる洗面化粧台があります。セキュリティ面は、TVインターホン・オートロックなどを設置しているので安全面でも優れております。収納はシューズボックス・クロゼットなど豊富なので、衣類や履き物の整理がしやすく便利です。住みやすい環境が嬉しい賃貸物件です。柏市の賃貸情報は私どもにお任せください。常磐緩行線柏周辺の賃貸も種類豊富にございます。お電話でのお問い合わせは04-7192-8588まで。
-
8.3万円 管理/共益費3,000円
43.81㎡ (1LDK) /築8年 /2階建
- 駐輪場
- CATV
- 光ファイバー
- 防犯カメラ
- 敷地内ごみ置き場
- 公共下水
新着情報:Gluck KASHIWAの空室情報ならコチラ。知らない来訪者が来てもTVインターホン越しに確認できるので防犯対策として優れております。室内設備は洗面化粧台・浴室乾燥機などが揃っており、とても充実しています。収納はクロゼット・シューズボックスなど豊富なので、衣類や履き物の整理がしやすく便利です。インターネット使用料が無料なのでネットをよく使う方におすすめです。駐輪場付きの物件です。防犯カメラがある物件なら安心して暮らせます。お住まいを常磐線柏駅近辺でお求めならハウス・トゥ・ハウス 南柏店がお引き受けいたします。04-7192-8588から遠慮なくご連絡ください。
-
5.2万円 管理/共益費3,000円
29.05㎡ (1DK) /築49年 /1階建
- CATV
- 浄化槽排水
「第三メゾン若竹」:柏市エリアの新居にピッタリ。室内設備はフローリング・バストイレ別など充実した設備を備え付けています。専有面積は29.05平米となっております。新しい日々を送るにふさわしい、きれいな室内です。LGBTパートナーと入居できます。大切な人と一緒に暮らせます。住まいに関する情報を数多く提供しております。より自分に適した住まい選びをしていきましょう。私たちもサポート致します。
-
13.9万円 管理/共益費10,000円
46.65㎡ (1LDK) /築3年 /10階建
- 駐輪場
- オートロック
- エレベーター
- 宅配ボックス
- 防犯カメラ
- 敷地内ごみ置き場
柏警察署 柏駅前交番が367mのところにあります。共用部にはゴミ出し24時間OK・宅配ボックスなどが備わっておりとても充実しています。収納はクロゼット・シューズWICなど豊富なので、衣類や履き物の整理がしやすく便利です。室内設備は浴室乾燥機・洗面所独立などが揃っており、とても充実しています。セキュリティ面は、オートロック・TVインターホンなどを設置しているので安全面でも優れております。柏市に詳しい当社では常磐緩行線柏周辺の賃貸も取り扱っています。お問い合わせは04-7192-8588までお気軽にどうぞ。
-
8.6万円 管理/共益費6,500円
36.94㎡ (1LDK) /築5年 /2階建
- 駐輪場
- 宅配ボックス
- インターネット対応
- 24時間緊急通報システム
- 公共下水
「クランベール小山台」のここがイチオシ。セブンイレブン柏たなか店まで徒歩4分と近場にコンビニがあるのもポイント。共用部には宅配ボックスを設置しているため、対面で荷物を受け取らなくて済みます。収納はクロゼット・シューズボックスなど豊富なので、衣類や履き物の整理がしやすく便利です。室内設備は洗面所独立・浴室乾燥機などが揃っており、とても充実しています。駐輪場付きの物件です。つくばエクスプレス柏たなか近くでこれから住まいを探す予定なら、真っ先に04-7192-8588までお電話下さい。ハウス・トゥ・ハウス 南柏店がご案内します。
-
7.5万円 管理/共益費5,000円
48.00㎡ (1LDK) /築18年 /2階建
- オートロック
- CATV
- 宅配ボックス
- インターネット対応
- 敷地内ごみ置き場
- 公共下水
新生活を失敗せず、スタートさせたいならこちらの「リヴェール A」はいかがでしょうか。荷物の受け取りに時間指定をしていればその時間に拘束されてしまいますが、宅配ボックスがあるので時間を気にする必要がなくなります。収納はクロゼット・シューズボックスなど豊富なので、衣類や履き物の整理がしやすく便利です。化粧品やスタイリング剤などをまとめて出し入れして、サッと身支度を整えられる独立洗面台があります。お風呂には追い焚き機能が付いています。次のお住まいは、東武野田線高柳周辺でお探しになってみては。ハウス・トゥ・ハウス 南柏店までのご連絡は、04-7192-8588からお願いします。
-
9.9万円 管理/共益費6,000円
44.43㎡ (1LDK) /築8年 /2階建
- 宅配ボックス
- 敷地内ごみ置き場
- 24時間緊急通報システム
- 公共下水
デイリーヤマザキ柏たなか駅前店まで徒歩5分と近場にコンビニがあるのもポイント。ドアを開けたり直接会話しなくてもモニター越しに来訪者を確認できるモニター付きインターホンがあります。室内設備は浴室乾燥機・洗面化粧台などが揃っており、とても充実しています。宅配業者が来たときに業者の人との接触をためらうという方でも宅配ボックスがあるので、対面で会わずに荷物を受け取ることができます。こだわりの住まい探しをサポートいたします。TEL04-7192-8588からハウス・トゥ・ハウス 南柏店までお問い合わせいただけます。
TVインターフォンを設置し、セキュリティに配慮した物件です。収納はウォークインクロゼット・シューズボックスなどが備え付けられているので、衣類や日用品の収納に重宝します。荷物を注文する時に時間を気にしなくてよくなる宅配ボックスを共用部に備え付けております。室内設備は洗面化粧台・浴室乾燥機などが揃っており、とても充実しています。3つの調理を同時に進行できて料理の効率を上げられる、3口コンロが付いている物件です。全居室フローリングの物件です。柏市エリアなら、好条件(東武野田線豊四季近く)で住めます。04-7192-8588よりハウス・トゥ・ハウス 南柏店まで何でもご質問下さい。